La nostra… Doppia Vita

Laura e Silvia Squizzato © 2013 by Pier Paolo Polese #2 (v26122013)(web) con logoLa chiamano doppia vita. Quella clandestina, quella insospettabile e spesso mai scoperta. Ma che quando viene alla luce fa scandalo, crea un sussurro generale, pettegolezzi e giudizi.
Doppia vita è il titolo di film e di libri dove scorre il brivido del segreto.
Per noi, però, doppia vita è tutto ciò che è doppio nel senso di amplificato, raddoppiato, moltiplicato e rafforzato.
Doppia vita è condividere, accrescere, è vedere da più punti di vista contemporaneamente, è sviluppare ogni angolo recondito di qualsiasi esperienza.
La doppia vita va vissuta. Fino in fondo, fin dall’ inizio, in ogni momento.
Noi da gemelle la viviamo fisicamente sdoppiata. Ma sappiamo bene che ognuno di noi può vivere una doppia vita e sceglierla di renderla bella e positiva.
Non ci credete?
Seguiteci come sempre sul nostro blog… E noi proveremo giorno per giorno a raccontarvelo….
Parola di Doppia vita!

It is called having a double life? Having a double life can be something illegal, beyond suspicion and never becomes known but when it does come to light, it’s a scandal.
There is another double life, which for us has a different meaning. It’s something amplified, doubled, multiplied and strengthened, something shared and enriched.
You don’t believe it? Keep on following our blog and we’ll try to explain it better to you every day! You have Double life’s word!

This article is in English thanks to Direct English!

4 thoughts on “La nostra… Doppia Vita

  1. Sicuramente molto interessante la visione di questa doppia vita di due gemelle…. Da leggere per capirne di più. Complimenti alle gemelle Squizzato…..

  2. Qui non c’è bisogno di “uscire dal libro Doppia Vita” per dare un giudizio personale, perché qui il libro siamo noi,
    noi gemelli/e con le nostre realtà quotidiane , i nostri “casini”, le nostre storie.
    Una lettura davvero interessante che permette a chiunque di entrare nel mondo dei gemelli ed
    attingere informazioni a 360° dal passato al presente,tante delle quali con sincerità noi non
    conoscevamo.
    Finalmente un libro scritto da gemelle e non da psicologi-esperti-tuttologi e quant’altro
    che si raccontano e insegnano a capire quanto sia bella la vita di “coppia” ed
    il rispetto degli altri alla faccia dell’egoismo e del egocentrismo che caratterizza i giorni nostri
    Ci siamo ritrovate in tante cose del tipo
    entrambe a Natale ci siamo regalate la stessa cosa
    giocare a scambiarsi per aver dei regali dalla nonna
    Che dire i nostri genitori hanno voluto la bicicletta ma e’ arrivato un tandem
    Un tandem che noi pedaleremo assieme per tutta la vita
    Un abbraccio da gemelle a gemelle sperando di poter trovare presto in libreria
    un altro vostro libro ,
    Cristina & Anna Grosso

  3. Buongiorno.. ho appena acquistato il vostro libro… sono gemella anche io di un fratello gemello .. però diverso (ovviamente).. e solamente leggendo le righe qua sopra mi ci rispecchio al 100%.. noi abbiamo 22 anni… 22 anni di vita unita ma distaccata… è come se fossimo attaccati mentalemente… è un’emozione. un qualcosa che chi vive da fuori non può neanche lontanamente capire…

    complimenti per tutto… e buona vita 🙂

    T.N.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *